Prepichnutie mikrometeoroidom, ktorý je menší ako ostrá špička ceruzky, spôsobilo, že ruská kozmická loď na Medzinárodnej vesmírnej stanici nie je spôsobilá letieť domov s posádkou vrátane jedného astronauta NASA.
Ruská vesmírna agentúra Roskosmos namiesto toho vyšle 20. februára novú jazdu na vesmírnu stanicu, aby sa traja členovia posádky vrátili na Zem. Nezdá sa však, že spiatočný let sa uskutoční v dohľadnej dobe.
Astronaut Frank Rubio a kozmonauti Sergey Prolopyev a Dmitri Petelin použili ruskú kozmickú loď Sojuz MS-22, aby sa dostali na vesmírnu stanicu v septembri 2022. Ale tesne pred plánovanou výstupom do vesmíru 14. decembra si pozemné posádky vesmírnych agentúr všimli z kapsuly pripojenej k stanici unikala chladiaca kvapalina. Priesaky boli zaznamenané na kamerách v priamom prenose.
Medzitým v kabíne kozmickej lode teplota stúpla na 80 stupňov Fahrenheita.
"Myslíme si, že Sojuz sa bezpečne vráti späť," povedal novinárom v telefonáte Sergej Krikalev, vedúci ľudských kozmických letov Roskosmosu. "Problém je, že v malom objeme môže byť vlhkosť vysoká a posádka sa môže prehriať vysokou teplotou a vysokou vlhkosťou."
"Myslíme si, že Sojuz sa bezpečne vráti,"
Po vyšetrovaní Roskosmos a NASA určili, že rýchly mikrometeoroid – milimeter široká škvrna kameňa, nie ľudská vesmírna haraburda – musel zasiahnuť externý žiarič. Deravú vesmírnu loď plánujú priviesť späť bez pasažierov a budúci mesiac poslať novú, Sojuz MS-23, ktorá ju nahradí. Náhrada bude prepravovať zásoby do laboratória na obežnej dráhe Zeme, ale bude lietať bez ďalšej posádky.
Traja muži sa mali pôvodne vrátiť domov v marci. Zmena plánov ich udrží na stanici dlhšie, aj keď nie je jasné, o koľko. Incident tiež odloží novú rotáciu posádky.
Ak by sa na stanici stala núdzová situácia, je tam ukotvená aj kapsula SpaceX. NASA rokuje so spoločnosťou o tom, ako by ho mohla posádka potenciálne využiť, ak by sa astronauti museli okamžite evakuovať.
Joel Montalbano, programový manažér vesmírnej stanice NASA, povedal, že posádka prijala túto správu dobre, je nadšená z výskumu vo vesmíre a je pripravená zostať celý rok, ak bude treba.
Joel Montalbano, programový manažér vesmírnej stanice NASA, povedal, že posádka prijala túto správu dobre, je nadšená z výskumu vo vesmíre a je pripravená zostať celý rok, ak bude treba.
