Posledných pár dní, odkedy som si znova pozrel Enchanted , mi v mozgu búchal ušný červ „Takto vieš“. Tento geniálny rozprávkový rom-com z roku 2007 skvele obsadil Amy Adams ako animovanú Disney princeznú, ktorá sa nešťastne rúti do skutočného sveta – konkrétne Times Square – kde jej idealizované predstavy lásky spochybňuje cynický, ale odvážny rozvodový právnik (Patrick Dempsey) . Stále sa drží o 15 rokov neskôr, čo dokazuje pôvabnú, no zároveň prefíkane podvratnú rotáciu na rozprávkových očakávaniach a rom-com tropoch. To je dobrá správa, keďže dlho očakávané pokračovanie Disenchanted nedokáže znovu získať kúzlo originálu.
Po zhruba 15 rokoch od finále prvého filmu sa film Disenchanted začína tým, že Giselle (Adams) a Robert (Dempsey) vymenia svoj vysoký byt na Manhattane za dom na predmestí. Hoci tento krok znamená viac priestoru pre ich rozrastajúcu sa rodinu, privádza tiež dospievajúcu dcéru Morgan (Gabriella Baldacchino) do špirály úzkosti, ktorá je pevne zameraná na jej nevlastnú matku. Medzitým Giselline umenie a remeslá ohuruje miestnu včeliu kráľovnú Malvinu, intenzívnu PTA mamu, ktorú hrá Maya Rudolph. Táto rivalita medzi supermami a napäté napätie medzi matkou a dcérou vyvrcholí vďaka unáhlenému želaniu, ktoré premení toto newyorské predmestie na novú Andaláziu.
Amy Adams a Maya Rudolph žiaria vo filme Disenchanted.
Giselle túži po jednoduchších časoch šťastne až do smrti a želá si, aby toto mesto bolo miestom, kde sa rozprávky stávajú skutočnosťou. Cez noc sa jej prostredie naživo zmení. Zvieratá vedia rozprávať. Vznášajúce sa susedky sa stávajú krstnými mamami víly. Malvína sa stáva doslova kráľovnou. Morgan sa z trucovitej tínedžerky stáva žartovnou Popoluškou a viete, čo robí Giselle? Áno, pomaly a vytrvalo sa bývalá takmer princezná mení na zlú macochu.
Adams, ktorý s nadhľadom hral roztlieskavačky a uhladených podvodníkov, si zjavne užíva príležitosť hrať nezbednú a milú, často jedným dychom. Jej dobráčka Giselle je známa priateľka, vrúcna a bezstarostne si nevšíma absurditu vlámania sa do spevu a tanca, zatiaľ čo robotníci sú v agónii pri renovácii. Je tu však svieže vzrušenie pri pohľade na to, ako jej z očí odchádza svetlo s laňou a ten široký úsmev sa mení na zmyselný úškrn, keď sa Giselle mení na sebeckú, zmyselnú divu, ktorá sníva o moci za každú cenu!
Rudolph je senzačným parťákom na scénu, keď sa dvojica stretáva, najprv s pasívnou agresiou, potom s jemne zahalenými hrozbami a nakoniec s totálnym hudobným zvrhnutím. Rudolphove SNL kotlety jej dávajú základ, aby sa mohla oprieť do oblúka toho všetkého a má tiež spevácke schopnosti. Ich vrčiaca pieseň má energiu skvelého darebákov od Disneyho, ale písanie ich bohužiaľ sklamalo.
Disenchanted postráda dôvtip začarovaného.
Dômyselný koncept prvého filmu scenáristu Billa Kellyho mal vzrušujúcu ostrosť kvôli kultúrnemu stretu horlivej Andalázie a drsného New York City. Na papieri je koncept premeny Giselle z hrdinky na zloducha zaujímavý. Spisovateľka Disenchanted Brigitte Halesová však stráca napätie tým, že rozptýlila dej v nejasnom predmestskom prostredí. Špecifickosť mesta – od jeho mrzutých stavebných robotníkov až po nadšené množstvo návštevníkov Central Parku, ktorí by mohli mať tendenciu pripojiť sa k očarujúcej turistickej slávnosti – sa stráca, rovnako ako vizuálna nádhera ikonických lokácií. Toto predmestie vzniklo narýchlo prostredníctvom archetypov včelej kráľovnej a jej šteklivej ženy a zvedavých susedov. Potom sa celé miesto rozžiari, ktoré zahŕňa rádioaktívne presvetlenie, ktoré režisér Adam Shankman možno zamýšľal, aby farby vynikli, ale v skutočnosti všetko pôsobí plocho a lacno.
Keď sa obyvatelia tohto miesta vrhnú do spevu a tanca, nosia andalúzske kostýmy, ktoré vyzerajú ako kostýmy . Spievajú a tancujú so showmanstvom, ale bez hĺbky. Aj keď je Alan Menken späť s novými skladbami, žiadna z nich sa nechytá tak, ako to urobili tí najlepší od Enchanted . V skutočnosti si nemôžem spomenúť na jediný riadok piesní Disenchanted , aj keď sa priznám s vďakou, že toto pokračovanie vynahradilo ohromujúci omyl, keď som nikdy nenechala legendu Broadwaya Idinu Menzel spievať v origináli. Post-"Let It Go," Disney vie lepšie. Pieseň, ktorú jej tu dali, je, žiaľ, ohromujúca a núti ju znovu a znovu prepájať frázu „sila lásky“, ktorá dáva menej zmysel, čím viac ju počúvate.
Nezmyselnosť nahlodáva aj logiku príbehu, aj keď je tenká. Vnútorný je nový mýtus o mágii, spolu so šialene hovoriacim zvitkom, klzkými pravidlami o kúzle, ktoré mení svet, a dokonca aj o tom, aké mocné sú filmové bojujúce čarodejnice. Pôvod rom-com je úplne opustený, pretože Robert je odvrhnutý na vedľajšiu úlohu bez dôležitosti. Medzitým je James Marsden, ktorý je opäť zničujúco zábavným himbo princom, trestuhodne nedostatočne využívaný, odložený bokom ako mnohé z Enchantedovho bohatstva.
Rozčarovaný sa hrá s deťmi – a rozpráva sa s nimi.
Hoci Enchanted bol PG film, vyvádzanie si mohli užiť aj dospelí. Nielenže to bolo iskrivo očarujúce dobrodružstvo s farebnými postavami, ale aj melodická rom-com s takou ostrosťou, aby nebola až chorobne sladká. Disenchanted odstraňuje rom-com a hranu, strčí svoje hlavné postavy do formy na vykrajovanie koláčikov, ktorú jeho predchodca hravo rozbil.
V rámci toho sa dá zabaviť, ako napríklad Adamove rýchle obrátky postavy, Rudolphova komicky zlá kráľovná a každý jeden záber Marsdena v hrdinskom režime doof. Ale piesne sú také. Príbeh je kolísavý v logike a krikľavo zdobený životnými lekciami. A produkčná hodnota je menej ohromujúca a viac: "Ach, správne. Toto je priame televízne pokračovanie."
Bude to zadosťučinenie na rodinnú noc doma? Pravdepodobne. Bude však cenený ako originál? Pravdepodobne nie.
Bude to zadosťučinenie na rodinnú noc doma? Pravdepodobne. Bude však cenený ako originál? Pravdepodobne nie.
