Televíziu v roku 2022 riadili klamári. Zradcovia. Podvodníci. Krtkovia. Nič z toho však nemoderoval nenapodobiteľný Alan Cumming. To sa teraz mení.
Peacock ide po vlaku popularity, ktorým bol BBC The Traitors , televízny seriál zo súťaže reality „záhadná vražda“, ktorý vás okamžite prinúti povedať „ach, takže je to ako mafia “. Nastavenie je jednoduché: 20 súťažiacich sa zhromaždí v hrade a plní prepracované misie, aby pridali do cenového banku, ktorý si na konci hry rozdelí niekoľko výhercov. Ale medzi hráčmi sú traja perfídni „Zradcovia“, ktorých úlohou je oklamať svojich protivníkov, známi ako „Verní“. Každú noc sa Zradcovia rozhodnú, ktorého hráča „zavraždia“ – rovnako ako párty hry Mafia alebo Werewolf – a vypadnú z hry. Potom musia Zradcovia oklamať svojich kolegov, aby odhlasovali alebo „vylúčili“ tých, ktorých podozrievajú z nečestnej hry, či už sú vinní alebo nie.
Rovnako ako Peacock's, aj The Traitors od BBC sa odohráva na veľkolepom zámku Knives Out -y v Škótskej vysočine, ktorý je plný kolosálnych lustrov, znepokojujúcej taxidermy, hlbokých Chesterfields a áno, skrytých miestností v žalári. Zostava série je totožná s obrovským okrúhlym kultovým „vyháňacím“ stolom. Tam, kde verzia pre Spojené kráľovstvo predstavovala členov verejnosti, USA sú zmesou celebrít televíznych reality show a civilistov. A namiesto Claudie Winkleman z BBC, ktorá vedie show, nie je hostiteľom Peacock nikto iný ako žiarivý a teatrálny Alan Cumming.
Od svojho úplne prvého zjavenia ako hostiteľa Zradcov je Cumming všetko in. „Som ako menej šuhaj Agatha Christie v báječnom oblečení,“ hovorí v epizóde 2 a wow, áno, wow. Cumming vrčiac sľubmi o „vražde“ (nie skutočnej vraždy, je to televízna hra) a podvodom rovnako prefíkaným ako jeho jednočlenná Macbeth Broadway show, doslova cituje škótsku hru, keď vysvetľuje pravidlá hry. V seriáli sa Cumming neustále pomaly, dramaticky klesá po rôznych veľkých schodiskách z dreva a kameňa a zároveň poskytuje komentáre, zdobené odvážnymi farebnými baretmi, jemne šitými tartanovými oblekmi a trblietavými ihličkami. Cumming hľadiac na temnú oblohu s predtuchou premýšľa o priebehu so všetkou zmesou dôvtipu shakespearovského antihrdinu, ktorý podáva horúci čaj. "Ako Robert the Bruce slávne povedal: 'Ak na začiatku neuspejete, skúste, skúste zistiť, kto s vami prehováral v biliardovej miestnosti'." misie, Cumming veselo volá na správcu pozemku v energickej melódii: "Fergus! Chyť tombolu!" Ak by som používal zvonenia po roku 2001, táto fráza by bola každá prijatá správa.
Zradcovia potrebujú dôsledne atmosférického, šumivého hostiteľa, akým je Cumming, pretože divák je od začiatku zasvätený do identity podvodníkov, čo znamená, že pre publikum nie je žiadne veľké odhalenie, aké sme si užili v Krtkovi . Okrem misií trávi séria veľa času jednoduchým sledovaním konkurentov, ktorí sedia pri jedení pečiva a obchodujú s podozreniami, čo môže byť vaša vec, ale občas vám to príde trochu fádne. Zatuchnutý preživší odhaľuje, v ktorom tí, ktorých „nezavraždili“ Zradcovia v nočnom spise, jeden po druhom pri raňajkách, aby zistili, kto ich uhasil, sú dôsledne zachraňovaní, keď Cumming vkročí a zmocní sa portrétu padlého konkurenta. stenu a nemilosrdne ju odhodil nabok. "To som zase ja! Váš hostiteľ s raňajkami z pekla," spieva v 1. epizóde.
Počas misií je úžasné vidieť Cummingovo pohŕdanie nešikovnosťou, keď spoza svojich zlatých vreckových hodiniek šteká na hráčov a snaží sa zo všetkých síl zapáliť drevené zviera pri rozľahlom škótskom jazere. A počas nočného vyhnanstva Cumming velí miestnosti a zasadí smrteľnú ranu so všetkou jemnosťou zloducha z Game of Thrones. Ak by mi Cumming niekedy povedal slová „Shannon, bola si VYHNUTÁ“, zahynul by som na mieste. Mŕtvy.
Počas misií je úžasné vidieť Cummingovo pohŕdanie nešikovnosťou, keď spoza svojich zlatých vreckových hodiniek šteká na hráčov a snaží sa zo všetkých síl zapáliť drevené zviera pri rozľahlom škótskom jazere. A počas nočného vyhnanstva Cumming velí miestnosti a zasadí smrteľnú ranu so všetkou jemnosťou zloducha z Game of Thrones. Ak by mi Cumming niekedy povedal slová „Shannon, bola si VYHNUTÁ“, zahynul by som na mieste. Mŕtvy.
