Keď sa tento týždeň celý internet zamiloval do The Last of Us , Billa a Franka, strhla sa vedľajšia konverzácia: aké divoké je, že relácia venuje svoju tretiu epizódu samostatnému príbehu? V treťom týždni vysielania sa hitová adaptácia franšízy videohier od HBO odklonila od hlavného príbehu, aby väčšinu svojho 80-minútového spustenia strávila dokreslením a osladením príbehu vedľajšej postavy z hry – a vyplatilo sa to masívne. . A keď sa televízne programy takýmto spôsobom oháňajú plotmi, často sa to stáva. Či už je to v prvej alebo poslednej sezóne, odlákanie divákov od zmätku nekonečnej serializácie a cliffhangerov, aby vyrozprávali samostatný príbeh, môže priniesť to najuspokojivejšie sledovanie.
Poznámka na okraj k štítkom: Ako zdôraznila Kathryn Van Arendonk z Vulture (Otvorí sa v novom okne) , niektorí ľudia ich označujú ako „fľašové epizódy“. Niekedy môže byť aj samostatná epizóda fľaškovou epizódou, ale nie všetky sú len preto, že ide z veľkej časti o samostatné príbehy – v epizóde fľaštičky sú to postavy , ktoré sú obsiahnuté (Otvorí sa v novom okne) , nie príbeh. Van Arendonk navrhol „epizódy odchodu“ pre tie časti, ktoré sa rozchádzajú so zvyčajným rozprávaním série, či už ide o zameranie sa výlučne na jednu postavu, skupinu alebo podzápletku, flashback v dĺžke epizódy alebo dokonca hudobnú epizódu.
Tu sme sa zamerali na epizódy, ktoré si skutočne môžete vychutnať bez kontextu epizód, ktoré sa stali pred nimi . Existujú antologické predstavenia, v ktorých je takmer každá epizóda takáto – tu sa nepočítajú. Existujú epizodické a seriálové predstavenia navrhnuté pre nových divákov, aby mohli kedykoľvek vstúpiť do príbehu a nadviazať naň niť; a existujú skvelé televízne epizódy, kde sa niekto vydá na samostatnú cestu, ktorá stále jednoducho nepristane bez širšieho kontextu ich oblúka a vývoja postavy (napr. klasická fľašková epizóda Breaking Bad „Fly“, majstrovsky režírovaná Rianom Johnson).
Toto nie sú oni. Toto sú epizódy, ktoré, aj keď ste nikdy nevideli reláciu, z ktorej sú, si môžete ísť pozrieť hneď teraz a vychutnať si príbehy, ktoré rozprávajú, ako naozaj krátky film. Ak sa vám páči to, čo vidíte, v každom prípade sa vráťte a pozrite sa na zvyšok – alebo nie. Je tam veľa televízorov.
The Last of Us , sezóna 1, epizóda 3, "Long Long Time"

Aj keď technicky nejde o skutočnú samostatnú epizódu, pretože začína a končí pokračujúcou cestou Joela a Ellie, „Long Long Time“ prináša jeden z najväčších oblúkov jednej epizódy posledných rokov. "Long Long Time" zaznamenáva vzťah medzi preživšími Billom a Frankom, ktorým sa podarí zamilovať sa a vybudovať si plnohodnotný život na konci sveta. Táto epizóda, ukotvená fenomenálnymi výkonmi Nicka Offermana a Murraya Bartletta, je apokalyptickým televíznym ekvivalentom montáže Up „Married Life“ – sladká a zničujúca v rovnakej miere. Táto epizóda sa možno práve odvysielala, ale už je to jedna z vekov. — Belen Edwardsová, zábavná reportérka
Kde sa pozerať: The Last of Us sa v nedeľu vysiela na HBO a streamuje na HBO Max. (Otvorí sa v novom okne) (otvorí sa na novej karte)
Mythic Quest , sezóna 1, epizóda 5, "Temná tichá smrť"

Presne v polovici chaoticky vtipnej debutovej sezóny s deviatimi epizódami Mythic Quest sa show spomalila kvôli ničivému jednorazovému flashbacku do raných dní videoherného priemyslu. Sleduje dvadsať rokov prelomovej kariéry manželského tvorivého tímu, u nás známeho len ako Beans (Cristin Milioti) a Doc (Jake Johnson), a rovnomennú hru, ktorá ich vytvára a nakoniec aj rozbíja. Jednoduchý génius hry Dark Quiet Death vytvára epizódu „Temná tichá smrť“, ktorá zbavuje tému hlavného príbehu neustáleho, chaotického napätia medzi kreativitou a obchodom na niečo, čo je v podstate obojstranné – ale epizóda je jediná. spojenie so širším svetom MQ je tričko Dark Quiet Death , ktoré postava nosí v súčasnosti. Ak sa vám páčila kniha Gabrielle Zevinovej z roku 2022 Tomorrow and Tomorrow and Tomorrow, dajte si hodinky ASAP. — Caitlin Welsh, austrálska redaktorka
Kde pozerať: Mythic Quest sa teraz streamuje na Apple TV+. (Otvorí sa v novom okne) (otvorí sa na novej karte)
Dievčatá, 2. séria, epizóda 5, a 6. séria, epizóda 3, „One Man's Trash“/„American Bitch“
Zatiaľ čo veľa ľudí môže nominovať "The Panic In Central Park" ako svoju obľúbenú epizódu len pre dievčatá , jej spoliehanie sa na spätné volania na dlhú cestu Marnie znamená, že nefunguje celkom samostatne ako tieto dve. Hannah (tvorkyňa Lena Dunham) sa objavila v druhej, respektíve poslednej sezóne, so známym, starším mužským hercom pre ukecaného obojručníka. V prvom, dvadsaťročná Hannah strávi víkend flákaním sa a vyzlečením s čerstvo oddeleným, Ken-bábikovým pekným doktorom (Patrick Wilson) v jeho luxusnom hnedom kameni – akýsi antiromantický Before Sunrise , kde si môže vyskúšať život, akým je. nie je isté, či chce.
A v "American Bitch" je pozvaná do domu iného muža, tentoraz na konfrontáciu: spisovateľ stredného veku Chuck (Matthew Rhys) si chce trochu porozprávať o kúsku, ktorý Hannah napísala o jeho obvineniach zo sexuálneho obťažovania, no títo dvaja sa spájajú. ako spisovatelia rôznych generácií. Odvysielané len mesiace predtým, ako bolo hnutie Me Too v plnom prúde, patrí medzi najinteligentnejšie a najjemnejšie scenáre celej šou a mohlo by takmer fungovať ako divadelná hra – až do dokonale surrealistického záverečného záberu. – CW
Kde sa pozerať: Girls sa teraz streamuje na HBO Max. (Otvorí sa v novom okne) (otvorí sa na novej karte)
BoJack Horseman , sezóna 3, epizóda 4, "Fish Out Of Water"

Je to jedna z epizód BoJack Horseman , o ktorej fanúšikovia veľa hovoria, samostatná odysea pod morom, ktorú napísali Elijah Aron a Jordan Young. Aby sa BoJackov (Will Arnett) veľký comebackový film Secretariat stal legitímnym kandidátom na ocenenie, publicistka „Oscar Whisperer“ Ana Spanakopita (Angela Bassett) ho musí poslať na veľký filmový festival. Keďže Cannes a Sundance zakázali BoJackovi za jeho charakteristické nevítané komentáre, odchádza na filmový festival v Tichom oceáne (POFF), najväčší podvodný filmový festival na svete. BoJack má jednu úlohu: dostať sa na premiéru včas. Ale v práci je kľúč, pretože sa zúčastňuje aj prepustený riaditeľ sekretariátu Kelsey Jannings, takže jeho cieľom je namiesto toho najprv sa jej vyhnúť v pravom BoJack štýle, potom ju vystopovať a napraviť veci. Nasleduje chaotická cesta dnom oceánu smerom k oceneniu spojenia a prosby o odpustenie, či už bolo prijaté alebo nie.
Vďaka pochmúrnej, zasnenej hudbe od Jesseho Novaka a zmätenej zvukovej scéne sa epizóda odohráva pod vodou, kde je komunikácia rečou pre BoJacka, ktorý nosí bublinkovú prilbu, aby dýchala, nedostupná. To znamená, že väčšina epizódy nemá takmer žiadny dialóg, pričom všetka komunikácia prebieha pomocou gest, reči tela, písaných slov a zvukových efektov. Táto epizóda s názvom „Fish Out of Water“ privedie BoJacka do úplného kultúrneho šoku, pretože sa ponoril do sveta, v ktorom nehovorí jazykom alebo sa neobťažuje čítať miestne zvyky. Keď ho však stratené, bľabotajúce mláďa morského koníka odhodí z kurzu, BoJack vidí oveľa viac na dno oceánu, ako očakával. Je tu jedna obzvlášť nádherná sekvencia, v ktorej ho malý morský koník dostane von z hlbokej temnej morskej jaskyne prostredníctvom odrazu svetla a zvuku. Ohromujúce. – Shannon Connellan, britská redaktorka
Kde sa pozerať: BoJack Horseman sa teraz streamuje na Netflixe. (Otvorí sa v novom okne) (otvorí sa na novej karte)
Avatar: The Last Airbender , sezóna 2, epizóda 7, "Zuko Alone"
Nie každá postava je schopná niesť epizódu televízie úplne sama, ale Avatarova Zuko nie je obyčajná postava. Počas „Zuko Alone“ sa dozvedáme o jeho vzťahu s matkou a vidíme, ako počíta s tým, čo národ ohňa urobil Kráľovstvu Zeme. Je to skvelá príležitosť preskúmať jeho vnútorný konflikt medzi konaním správnej veci a tým, čo od neho očakáva jeho otec. Následná epizóda je zrelá, introspektívna a pre Avatara je hlavným zlomovým bodom. Ak ste nevideli Zukov oblúk vykúpenia pred „Zuko Alone“, toto upevnilo jeho nastávajúcu (ale stále emocionálne komplikovanú) hrdinskú cestu. — BE
Kde sa pozerať: Avatar: The Last Airbender sa teraz streamuje na Netflixe. (Otvorí sa v novom okne) (otvorí sa na novej karte)
Barry , Sezóna 2, epizóda 5, "ronny/lilly"

V Barry sa rozpúta peklo keď sa z nájomného vraha, z ktorého sa stal Barry, terč Ronny stal majstrom bojových umení. Potom sa rozpúta ešte väčšie peklo, keď sa objaví Ronnyho malá dcéra Lilly a porazí ho s nadpozemskou intenzitou. Keď Barry zápasí so svojím morálnym kódexom – bude musieť zabiť dieťa? — Lilly vrčí, hryzie tváre a skáče na strechy áut, vďaka čomu je epizóda taká surrealistická, ako aj temne vtipná. "ronny/lily" je násilná jazda po predmestí, ktorá nikdy neutícha a tlačí na seba spomienky na Barryho temnú minulosť s výbušnými výsledkami. Všetci pozdravujeme "divokú mangustu" Lilly za uvedenie tejto dokonalosti do pohybu. — BE
Kde sa pozerať: Barry teraz streamuje na HBO Max. (Otvorí sa v novom okne) (otvorí sa na novej karte)
Doctor Who , sezóna 3, epizóda 10, "Blink"
Je desivé uvedomiť si, čo môžete mihnutím oka stratiť. V jednej z najmrazivejších epizód tohto milovaného britského seriálu je chytrá Sally Sparrowová (Carey Mulligan, pre- An Education ) poverená prostredníctvom záhadných správ od doktora (David Tennant) bojovať proti záhadnej novej hrozbe pre ľudstvo. "Nežmurkaj," varuje vážne prostredníctvom DVD odoslania, "Žmurkni a si mŕtvy!" V jedinečnom príbehu o strašidelnom dome, "Blink" nielen zaviedol divákov na diabolsky strašidelné dobrodružstvo, ale predstavil aj jedného z najznámejších darebákov série: plačúcich anjelov. Niet divu, že táto kniha získala Stephenovi Moffatovi cenu BAFTA Craft za písanie. — Kristy Puchko, strihač
Je desivé uvedomiť si, čo môžete mihnutím oka stratiť. V jednej z najmrazivejších epizód tohto milovaného britského seriálu je chytrá Sally Sparrowová (Carey Mulligan, pre- An Education ) poverená prostredníctvom záhadných správ od doktora (David Tennant) bojovať proti záhadnej novej hrozbe pre ľudstvo. "Nežmurkaj," varuje vážne prostredníctvom DVD odoslania, "Žmurkni a si mŕtvy!" V jedinečnom príbehu o strašidelnom dome, "Blink" nielen zaviedol divákov na diabolsky strašidelné dobrodružstvo, ale predstavil aj jedného z najznámejších darebákov série: plačúcich anjelov. Niet divu, že táto kniha získala Stephenovi Moffatovi cenu BAFTA Craft za písanie. — Kristy Puchko, strihač